看“人类命运共同体”,匈牙利青年如是说

来源:中国文化译研网

作者:璐璐(匈牙利)

2019-07-03

我叫璐璐,来自匈牙利,匈牙利是一个拥有悠久历史和丰富文化遗产的国家,但却是一个小国。我认为“人类命运共同体”是一个非常有价值的伟大思想,特别是对那些无法靠自己的力量发展的小国而言。“人类命运共同体”的基本原则是所有文明都是平等的,人类可以相互学习和相互促进。各个文明之间倡导和平与友谊。这一理念立足于悠久的文化传统和先进的中国思想体系,代表着国际合作和国际秩序的新视角,以及发展、安全和文明方面的新概念,该主张为改善全球治理提供了一个正确的方向。


2014年我来到中国学习,在中国度过了10个月。在中国的留学经历对我产生了深刻的影响,一个全新的世界向我敞开了大门。我学会了独立,在中国结交了很多新朋友,也更深地了解了中国。2015年的春节是我在中国最特别的经历之一:我的一位中国朋友邀请我到他家乡和他的家人一起过中国新年。我独自一人坐火车去了哈尔滨,哈尔滨的火车站是人山人海,到处都充满了节日的气氛。中国朋友和他的家人对我非常友好,我们一起在厨房里包饺子。不用问,我包的饺子肯定不是很好看,但是那亲手制作的中国美味令我至今难忘。我们还游览了非常热闹的中央大街和索菲亚教堂,这段经历让我想起我们国家的圣诞节,但是中国的春节有许多不同之处,帮助我了解了很多中国传统节日文化。

微信图片_201907031405361.jpg

来中国学习的经历改变了我的命运,我了解了中国的武术,参加了初级书法课,学习了古筝。从此,我对古筝一见钟情,中国成为了我的第二故乡,我觉得如果自己留在中国,将来能够为促进中匈两国的文化交流献出一份力量。

微信图片_20190703140536.jpg

我目前是国际关系专业的学生,方向是研究华人在匈牙利的情况。多年前我曾经在布达佩斯一对中国夫妇经营的语言学校任教,教华人的孩子匈牙利语。有趣的是,该社区创建了一个“小中国”——到处都是中国人经营的商店,销售中国的日常用品;大多数人几乎不会说匈牙利语,街上鲜有匈牙利人,到处都是中国孩子跑来跑去。但是最近几年来,生活在匈牙利的华人社区已彻底改变。华人开始打造一个活跃的社区,他们守护传统,保持联系,并定期举办各种欢庆活动。其中一些活动对外开放,他们把中国的文化分享给匈牙利人,许多华人把孩子送到匈牙利语或双语学校学习,他们与匈牙利人共同生活。这正是习近平主席所说的“人类只有一个地球,各国共处一个世界”。


451A8411_副本.jpg

璐璐参加“讲好中国故事——百国青年共话人类命运共同体”演讲大赛


中国作为当今世界上最强大的国家之一,正在寻求共同利益并鼓励平等。中国国家主席习近平明确指出,要“尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂,文明互鉴超越文明冲突,文明共存超越文明优越”。在我看来,这种思想在推动整个世界向前发展的同时,也需要其他国家的合作。构建人类命运共同体,人类需要理解“四海之內皆兄弟”的处世之道,世界需要依靠各国人民的同心协力和共同奋斗。  


责任编辑:罗雨静