引领汉学浪潮,构筑汉学母港。年内将有超过五十位世界著名汉学家入驻全球汉学家的海滨“共享书房”——北京语言大学世界汉学中心开展学术访问、口述史访谈、合作研究等学术活动。
入驻汉学家名单
哈内斯·费尔纳
奥地利
(Hannes Fellner)
个人简介
哈内斯·费尔纳(Hannes Fellner),美国哈佛大学语言学博士,奥地利维也纳大学历史语言学与数字人文教授,奥地利中国与东南亚研究所所长,奥地利科学院青年科学院理事,瑞士哲学研究中心基金会理事。曾执教荷兰莱顿大学。国际学术刊物《语言》《吐火罗语和印欧语研究》《扬弃:辩证哲学学会年鉴》联合主编。
研究领域涵盖历史比较语言学、吐火罗语与印欧语、中亚与丝绸之路、数字人文、辩证哲学等。2018年以来,主持奥地利科学基金重大项目《塑造丝绸之路的文字:塔里木婆罗米文的数据库与数字古文字学》。
阿齐兹
埃及
(Abdel Aziz Hamdi)
个人简介
阿齐兹(Abdel Aziz Hamdi),世界汉学家理事会顾问委员会委员、埃及汉学家理事会召集人,享誉阿拉伯文学界的汉学家、翻译家,埃及作家协会和埃及最高文化委员会翻译委员会的成员。2001年,他在埃及爱资哈尔大学创办了中文系,现任该校语言与翻译学院中文系主任。
多年来翻译了大量中国文学作品,如话剧《日出》《茶馆》《蔡文姬》《原野》,沈从文小说《边城》《丈夫》《萧萧》《虎雏》,田汉作品《名优之死》《咖啡店一夜》等。迄今为止,他已相继翻译出版二十多部中国文学作品,并于2018年获第九届阿卜杜拉国王国际翻译奖“荣誉奖”。
莉亚娜
墨西哥
(Lilijana Arsovska)
个人简介
莉亚娜·阿尔索夫斯卡(Lilijana Arsovska),墨西哥汉学家、翻译家,曾多次作为墨西哥总统与中国国家领导人的翻译。
莉亚娜投身于墨西哥汉语教学和中国现当代文学研究、译介超过30年,编写出版了拉丁美洲第一部供母语为西班牙语中文学习者使用的汉语语法教材——《实用汉语语法》(2011),翻译和主持翻译出版了《中国当代短篇小说选集》(2013)、《我不是潘金莲》(2015)、《一句顶一万句》(2014)、《我叫刘跃进》(2014)、《极花》(2018)等文学作品。2014年,她荣获第八届中华图书特殊贡献奖,2021年墨西哥维拉克鲁斯大学成就奖章,为中国图书输出、中外文化交流做出了卓越贡献。
殷海洁
英国
(Heather Inwood)
个人简介
殷海洁(Heather Inwood),剑桥大学亚洲和中东研究学院中国现代文学与文化副教授。研究领域为当代中国媒体与文化之间的互动,特别是21世纪数字媒体实践如何塑造文学和文化的生产、流通和接受。
金山权
日本
(Ken Kaneyama)
个人简介
金山权(Ken Kaneyama),樱美林大学经营学研究生院院长,教授。兼任中国大连企业管理协会·企业家协会名誉理事,中国人民大学客座教授(1997年~2002年),中国管理科学研究院客座教授,上海海洋大学客座教授,中国管理科学研究院客座教授,政府(日本国)系统整合委员会(system integration)专门委员。
罗萨度
意大利
(Eugenio Lo Sardo)
个人简介
罗萨度(Eugenio Lo Sardo),罗马大学考古系教授,罗马国家档案馆馆长。
代表性著作:《罗明坚中国地图集》(Atlante della Cina di Michele Ruggieri, S. I. Acura di Eugenio Lo Sardo, Roma1993),《天涯海角——罗明坚以及在华耶稣会士(Journey to the ends of the World——Michele Ruggieri and the Jesuits in China, Macao 2013)等。
世界汉学中心由北京语言大学与青岛市政府合作共建,中心依托北京语言大学丰富的汉学研究资源,创新校地合作模式,建构学术服务和研究平台,凝聚全球汉学家力量,服务国家文化战略,打造世界汉学家母港与世界汉学“根服务器”。
世界汉学中心精心打造了全球汉学家信息网络系统,联络沟通了100多个国家、近5000名汉学家和中国问题专家,致力于联络并激活遍布全球的汉学研究与知识资源,打造以汉学家为“思想源”的智库,建立世界各国汉学家和汉学机构间常态化交流机制,形成稳定学术交流模式,逐步建立完善的世界汉学与中国文学、出版、影视、艺术、文博等相关产业的对接机制。中心将通过数据库建设、学术出版、翻译服务、论坛会议、研习研修、智库咨询等方式促进世界范围内的汉学家交流和学术往来互动。
世界汉学中心致力于促进汉学家与汉学研究学者的学术交流,推动汉学学科发展,培养汉学学术新人才,与汉学家共同建构跨越空间的汉学(中国学)学术共同体。世界汉学中心将依托其深厚的汉学学术资源,持续邀请更多海外优秀汉学大家入驻世界汉学中心从事汉学领域的研究工作。让世界汉学中心成为世界汉学家的学术研究母港,帮助汉学家深刻理解中国道路和中国模式,建设中华文明走向世界的新传播体系。使世界汉学中心成为名副其实的汉学枢纽,推动汉学(中国学)研究中心回归中国,并阔步走向世界。
2025-03-20
2025-03-19
2025-03-18
2025-03-17