痴爱中文40年——记西班牙汉学家阿莉西亚·雷林克

《窦娥冤》《西厢记》《牡丹亭》《赵氏孤儿》《文心雕龙》……这些闪耀中国文学史的经典著作,已经纷纷在西班牙语世界里摘下神秘面纱。而让广大西班牙语读者首次欣赏到这些中国故事的,是一名几乎一生都与中文为伴的西班牙汉学家、教授阿莉西亚⋅雷林克。

2019-02-22
中国作协第九届主席团第五次会议在京召开

2月21日,中国作家协会第九届主席团第五次会议在北京召开。中国作家协会主席铁凝主持会议。

2019-02-22
中国的世界出版能力现状与发展契机

本文介绍了世界出版的基本概念、内涵,并通过纽约、伦敦、巴黎、柏林、马德里、北京等世界主要出版中心城市在2014年至2016年出版的汉语图书的品种进行交叉对比,评估汉语在世界出版中的真实地位。同时统计了署名中国大陆21个城市在2014年至2016年出版的英文品种数量,以及北京作为汉语世界的出版中心城市所出版的英、法、德、西班牙语图书品种数量,分析中国的世界出版能力发展现状。指出汉语已经具备了参与世界出版的能力和基础,要尽快在跨语种的出版内容、跨地域的市场拓展、跨国别的出版人才等三个方面提高中国的世界出版水平

2019-02-22
2018,海外读者热议中国经典

已经过去的2018年极不平凡,对于海外读者而言,中国可谓是热点纷呈:金庸去世引起武侠图书热,港珠澳大桥掀起新的珠三角旅游潮……海外对中国更为关注。

2019-02-22
李洱对谈封·席拉赫:文学如何面对历史的重负

德国作家费迪南德·封·席拉赫先生,他也是德国著名律师,他的第一职业是律师,第二职业是作家。他是德国非常成功的畅销书作家,得过许多德国文学大奖。他的作品不但在德国,在世界各国也受到广泛欢迎,已被译成四十多种语言,他的新作《科里尼案件》中文版由人民文学出版社出版。

2019-02-22