经典中国国际出版工程和丝路书香工程2019年项目开始申报

国家新闻出版署近日下发通知,组织实施经典中国国际出版工程和丝路书香工程2019年项目申报,通知提出了申报的十个重点。

2019-02-18
第十三届中华图书特殊贡献奖候选人推荐选拔工作启动

第十三届中华图书特殊贡献奖候选人推荐选拔工作于日前启动。国家新闻出版署发出通知要求,在中华文化对外推广与传播领域有突出贡献的外籍及外裔中国籍作家、翻译家、出版家均可作为人选推荐。

2019-02-18
经典中国国际出版工程和丝路书香工程2019年项目开始申报

国家新闻出版署近日下发通知,组织实施经典中国国际出版工程和丝路书香工程2019年项目申报,通知提出了申报的十个重点。

2019-02-18
许钧:谈谈我心目中《飞鸟集》的两个经典译本

《飞鸟集》是我国最早译介的泰戈尔诗集,在近一个世纪的漫长岁月里,泰戈尔的诗歌在中国精神文化的土壤中生根发芽,成长为一棵葱郁的参天巨木。这棵葱郁巨木枝繁叶茂,已经生发出200多种不同译本,如今还在不断地生发出新的枝桠。读者对 《飞鸟集》的喜爱和关注也丝毫不减,对原作有各自的解读,对译本也有着各种不同的评价。在众多译者和读者的心底,都存有一个属于自己的泰戈尔。

2019-02-18
从晏子到麦家,英国汉学家米欧敏如此 “解密”中国文化

米欧敏(Olivia Anna Rovsing Milburn,1976— ),英国汉学家、翻译家、韩国首尔国立大学(SNU)汉语教授。

2019-02-18